Ключ
-CU преобразовать имена файлов в верхний регистр
При использовании этого ключа имена всех файлов, извлекаемых из
архива, добавляемых в архив, изменяемых или обновляемых в архиве,
будут преобразованы в ВЕРХНИЙ регистр.
Пример:
WinRAR x -cu port
Эта команда извлечёт все файлы из port.rar,
преобразовав их имена в верхний регистр.